[PT]
No Sebrae Pará, a comunicação visual é feita pra falar direto com o coração do povo de lá. O desdobramento das peças segue a identidade da marca, deixando tudo bem claro e bonito pras redes sociais.
[EN]
At Sebrae Pará, the visual communication is designed to speak straight to the heart of the local community. The design adaptations follow the brand identity, keeping everything clear and visually appealing for social media.
[PT]
O Sebrae Pará marcou presença na COP 29 com uma comunicação que misturou a cara do Pará com o tom global do evento. O desdobramento das peças destacou o estado e mostrou que a gente também tá na luta pelo futuro do planeta.
[EN]
Sebrae Pará made its mark at COP 29 with communication that blended the spirit of Pará with the global tone of the event. The design adaptations highlighted the state and showed that we’re also in the fight for the planet’s future.
[PT]
Nessa campanha, o Sebrae Pará trouxe a força da cultura afro, com um visual que enche o olho e o coração de orgulho. As peças desdobraram a identidade pra valorizar as raízes e a representatividade de quem faz história no estado.
[EN]
In this campaign, Sebrae Pará showcased the strength of Afro culture with visuals that captivate and fill hearts with pride. The design adaptations celebrated the roots and representation of those making history in the state.
